Tijuana
It's not really in California ...

... but it really does have a Hard Rock Cafe. A bit out of the central area but it is on the main drag. Drop in for a bit of English dialogue or have a Margarita.